Why Do We Always Hurt The Ones We Love? (tradução)

Original

Dan Hill

Compositor: Dan Hill

Lá vamos nós de novo
Machucando um ao outro sem motivo
Perguntando por que continuamos repetindo os mesmos erros

Parece que quanto mais damos
Mais nos desiludimos
Querida, o que estamos fazendo?
Temos tanto medo de dar e receber?
Oh

Por que sempre machucamos aqueles que amamos?
(Por quê?)
Justo quando parece que finalmente fizemos um avanço
Por que não podemos voar entre a águia e a pomba?
Por que sempre machucamos aqueles que amamos?

Às vezes parece
Que o silêncio entre nós
Ficou mais profundo do que as palavras mais cruéis
Sinto mais frio do que a noite

Toda vez que sinto que
Finalmente vou partir
Parece que não consigo elogiar uma garota
Sem você em minha vida
Woh

Por que sempre machucamos aqueles que amamos?
(Por quê?)
Justo quando parece que finalmente fizemos um avanço
Por que não podemos voar entre a águia e a pomba?
Por que sempre machucamos aqueles que amamos?

E quando você chora
Sinto como se as lágrimas estivessem caindo
Dos meus olhos
Por que fazemos isso um ao outro?

Há tanto do que devemos nos orgulhar
Tantos sonhos que compartilhamos
Odeio pensar que estamos chegando
Sem você aqui ao meu lado

Diga-me por que machucamos aqueles que amamos?
(Por quê?)
Quando finalmente fizemos um avanço
Por que não podemos voar entre a águia e a pomba?
Por que sempre machucamos aqueles que amamos?

Oh
Por que não podemos voar entre a águia e a pomba?
Por que sempre machucamos aqueles que amamos?
Por quê?